【逗游原創文學組獨家譯稿 轉載還請注明來源 QQ交流群號：158105576】

　　譯者：一池墨

　　一個工作室真正把一款經典游戲改編成電影是非常具有挑戰性的事情，甚至是在挑選演員的階段就面臨著各種問題了：看看微軟因為《光環》這款游戲的改編和電影工作室鬧得不可收拾的事情吧，最后還是讓數以百萬計的玩家和影迷們大失所望。

　　所以讓我們假設一下，如果下面的這12款游戲將要改編成電影，而現在正面臨著主角的挑選，大家想讓誰來出演呢?

　　這里將要提到的演員中，有一些之前已經有消息稱他們是被選中的演員了，但是到今天為止都還沒有正式公布。而我也會刻意回避一些人，比如出演了《刺客信條》的邁克爾·法斯賓德和《細胞分裂》的主演湯姆·哈迪，因為他們畢竟已經是確定了的，沒什么值得討論的了對吧?

　　這個話題肯定會引發大家激烈的討論，所以請自由地發表你自己的看法，讓我們一起挑選最好的演員吧!

　　12. 艾米莉亞·克拉克 –勞拉 (《古墓麗影》)

　　鑒于去年《古墓麗影》新作的成功，肯定過不了多久就會有相應的電影作品向著同樣的方向制作，比如讓勞拉的身材比例更為合理，可能會更多地關注于把勞拉塑造成一個堅毅同時又脆弱的，動作看起來更真實可信而不是單純追求華麗的角色，把她變成一個伶牙俐齒的殺戮機器，就像安吉麗娜·朱莉演繹出來的那樣(她已經是這個角色最受人們推崇的演員了)。

　　艾米莉亞·克拉克扮演過的最出名的角色是HBO播放的《權利的游戲》中的龍女丹妮莉絲·坦格利安，而她很快也將在終結者系列電影的《終結者：創世紀》中出演Sarah Connor一角。

　　即使我們不提她的臉酷似新版本的勞拉，她比其他勞拉的備選女演員看上去都要嬌小一些，但是在突出表現勞拉這個角色的脆弱的一面時，以及在展現她在面對逆境時堅強有力的一面時，艾米莉亞·克拉克可能更勝一籌。