【逗游原創文學組獨家譯稿 轉載還請注明來源 QQ交流群號：158105576】

　　譯稿：會游泳的貓

　　在視頻游戲的改編以及重新制作上，游戲界一直都存在著很多的爭議。一方面，重制游戲可以重溫和回憶那些經典的游戲，但是另外一方面，有些游戲開發商更傾向于開發一些新的游戲項目，而不是去回顧經典。他們想追求的是最新的技術以及更加華麗的動作和場景。

　　現在很多游戲都在高清合集上下了很大的功夫，但是依舊會有讓玩家感到失望的感覺。把 《鬼泣HD》作為一個例子來說，它是一款很成功的三部曲游戲高清合集。對于熱愛《鬼泣》系列游戲的玩家來說，不僅重溫了游戲的激情而且在視覺和體驗上有了很大的提升。在游戲的重制上，單單一個簡單的改造是遠遠不夠的，有時候一個游戲系列會演變的越來越得不到玩家的青睞，這個時候就需要游戲制作人們做一些新的東西去改善這種情況的發生。這就需要添加一些新的東西，也許是令人興奮的新冒險，也有可能是一些新的游戲角色，總之就是加入一些新的元素去取代那些陳舊的元素。幸運的是，大部分開發人員會花上很多時間去重新審視他們曾經制作的游戲，接著去改造它們，使得它們可以符合現代人的需求標準。

　　10.《猴島秘密》

　　有些人認為對一款經典游戲的改編要有很明顯的變化,至少游戲的藝術性和技術性要和當代的審美和科技水平相當，這樣它才能擁有全新的玩家娛樂性。如果說《猴島》系列的前兩部游戲已經擁有了大量的粉絲，那么《猴島秘密》可以說還吸引了額外的一大批新的游戲人群。

　　在如今這個游戲滿天飛的時代里面，能拓展更多的游戲人群，那么說明這個游戲是有時代魅力的。不論是從游戲技術上還是從玩家需求上來說，這款游戲都已經達到了業界認同的地步了。